pdprint.gr Ψηφιακές εκτυπώσεις ,χορηγός του mofeu.eu
μπείτε στο site
  • Amused
  • Angry
  • Annoyed
  • Awesome
  • Bemused
  • Cocky
  • Cool
  • Crazy
  • Crying
  • Depressed
  • Down
  • Drunk
  • Embarrased
  • Enraged
  • Friendly
  • Geeky
  • Godly
  • Happy
  • Hateful
  • Hungry
  • Innocent
  • Meh
  • Piratey
  • Poorly
  • Sad
  • Secret
  • Shy
  • Sneaky
  • Tired
  • Wtf
  • Results 1 to 7 of 7
    1. #1
      Full Moderator
      is Its a new dawn , its a new day
      , its a new life for me ...
      and i am feeling good !
       
      I am:
      Awesome
       
      Nantuko's Avatar
      Join Date
      Oct 2012
      Location
      Zuid Holland
      Age
      40
      Posts
      1,436
      Points: 9,992, Level: 66
      Points: 9,992, Level: 66
      Level completed: 86%,
      Points required for next Level: 58
      Level completed: 86%, Points required for next Level: 58
      Overall activity: 0%
      Overall activity: 0%
      Achievements:
      Three FriendsCreated Album pictures5000 Experience PointsVeteran
      Awards:
      Downloads
      Thanks
      219
      Thanked 297 Times in 234 Posts
      Rep Power
      7

      Post Χρήσιμα βιβλία για επίδοξους μετανάστες στην Ο_

      Τα παρακάτω βιβλία τα διάβασα σε μια προσπάθεια να κατανοήσω καλύτερα πως λειτουργεί η χώρα και την κουλτούρα τους γενικότερα .
      Είναι όλα στα Αγγλικά και τα περισσότερα τα αγόρασα used από αγγλικό βιβλιοπωλείο . Όποιος έχει κάτι να προσθέσει , παρακαλώ εμπλουτίστε το post .

      Holland Handbook.jpg
      Holland Handbook The Indispensable Guide For Expatriates ( 978 5594890 1 ) - 30 Euro
      http://www.xpat.nl/holland_handbook/...lland_handbook
      ( εγώ διάβασα το προηγούμενο του 2011-2012)

      Ο απόλυτος οδηγός που θα βρείτε πληροφορίες για ότι χρειάζεται να ρωτήσει ένας μετανάστης στα πρώτα του βήματα .
      Επίσημο βιβλίο της μεταναστευτικής υπηρεσίας .Θα σας παραθέσω μερικά από τα περιεχόμενα για να καταλάβετε τι εννοώ .

      1. Γενικά για τις Κάτω Χώρες ( Ιστορία , Πολιτικό σύστημα , οικονομία , κλίμα , ήθη και έθιμα , γλώσσα , θρησκεία κτλ.
      2. Δουλεύοντας στις Κάτω Χώρες ( η αγορά εργασίας , πως να ψάξεις δουλειά , εγράφη , απόλυση , συνταξιοδοτικό , ασφάλεια , αυτοαπασχόληση )
      3. Ένα μέρος να ζήσεις ( Ενοικίαση ή αγορά , το αντίκτυπο στην φορολογία , δάνειο , δημοτικοί φόροι κ.τ.λ. )
      4. Νομικά , φορολογικά και οικονομικά θέματα ( χρήμα (τράπεζες , κάρτες ) , φορολογία , ο κανόνας μειωμένης φορολογίας για high skill imigrants άδειες , γάμος , διαζύγιο , ασφάλεια , νομικά προβλήματα )
      5. Μετακίνηση ( αεροδρόμια , τρένα , ταξί , πλοία ,τραμ και λεωφορεία , ποδήλατο άδεια οδήγησης , να φέρω το αμάξι μου στην Ολλανδία ? κ.τ.λ.)
      6. Καθημερινή ζωή ( ψώνια , φαγητό , οικιακή βοηθός , ασφάλεια , ανακύκλωση , κατοικίδια , κήποι , μέσα μαζικής ενημέρωσης πώς να δικτυωθείτε )
      7. Παιδιά ( νηπιαγωγοί , διασκέδαση , νομικά θέματα , ψώνια κτλ.)
      8. Εκπαίδευση ( σχολεία , το διεθνές σύστημα σπουδών , το εθνικό σύστημα , πανεπιστήμια , φοιτητική ζωή , πώς να ζήσεις οικονομικά σαν φοιτητής )
      9. Υγεία ( οικογενειακός γιατρός , ειδικευμένοι γιατροί , νοσοκομεία , εγκυμοσύνη , οργανισμοί , φάρμακα κ.τ.λ. )
      10. Ελεύθερος χρόνος ( κουλτούρα , εκδηλώσεις , αντίκες , τοπ προορισμοί , clubs κτλ.

      Στο τέλος κάθε κεφαλαίο έχει και πολλά χρήσιμα link για να ψάξετε περισσότερο κάτι που σας ενδιαφέρει .
      Πολύ καλό βιβλίο είναι νομίζω απαραίτητο για κάποιον που θέλει να έχει ανά πάσα στιγμή έναν οδηγό που να του λέει που θα πάει και τι θα κάνει .
      Ακόμα και οι διαφημίσεις είναι πολύ χρήσιμες .

      Dealing with the dutch.jpg
      Dealing with the Dutch: The Cultural Context of Business & Work in the Netherlands (978-9460220791 ) - 20 euro
      http://www.amazon.co.uk/Dealing-Dutc...7133924&sr=1-1

      Ίσως σε πολλούς να να σας φανεί ότι είναι ένα καθαρά βιβλίο για γιάπις . Λάθος .
      Μιλάει για την εργασιακή κουλτούρα τον Ολλανδών , πως επηρεάζεται από την καθημερινή τους ζωή και γενικά ,
      προσπαθώντας να αναλύσει συμπεριφορές , κάνει μεγάλες παρενθέσεις σχετικά με την νοοτροπία των Ολλανδών και εκτός εργασίας .
      Η αρχική έκδοση ήταν μικρο και καθαρά εργασιακό βιβλίο .
      Σε αυτή την τελευταία έκδοση , αναφέρει και αναλύει ότι πρέπει να προσέξει κάνεις στην εργασία ( ανεξαρτήτου ειδικότητας )
      και τι θα πρέπει να είναι προετοιμασμένος να περιμένει κανείς . Να ωμό βιβλίο που λέει καθαρές αλήθειες χωρίς να ωραιοποιεί καταστάσεις .
      Εξαιρετικό το συστήνω ανεπιφύλακτα εάν θέλετε μια ποιο σφαιρική εικόνα των Ολλανδών .

      The Dutch , i presume.jpg
      The Dutch , I presume ? ( ISBN : 978-9085410126 )
      http://www.amazon.co.uk/The-Dutch-pr...7135208&sr=8-1

      Ένα τουριστικό βιβλίο αλλά γεμάτο εικόνες για τις Κάτω Χώρες !
      Αναφέρετε στα χαρακτηριστικά τις χώρας . Γραμμένο με χιούμορ αλλά προσπαθώντας να κρατήσει στο φως την πραγματικότητα , ξεκαθαρίζει πολλά από τα λανθασμένα στερεότυπα .

      Μερικά παραδείγματα των κεφαλαίων ( είναι μικρά κεφάλαια , αυτοτελές που διαβάζονται ευχάριστα )
      Below sea level , Polders , Canals , Climate , Language , Orderliness , Windmills , Clogs , Cows , Cycling ,Gezellingheid , Sinterklaas , Cheese , drop , frugality , made in holland .

    2. The Following 2 Users Say Thank You to Nantuko For This Useful Post:

      Condra (03-01-2013), princess (05-01-2013)

    3. #2
      Full Moderator
      is Its a new dawn , its a new day
      , its a new life for me ...
      and i am feeling good !
       
      I am:
      Awesome
       
      Nantuko's Avatar
      Join Date
      Oct 2012
      Location
      Zuid Holland
      Age
      40
      Posts
      1,436
      Points: 9,992, Level: 66
      Points: 9,992, Level: 66
      Level completed: 86%,
      Points required for next Level: 58
      Level completed: 86%, Points required for next Level: 58
      Overall activity: 0%
      Overall activity: 0%
      Achievements:
      Three FriendsCreated Album pictures5000 Experience PointsVeteran
      Awards:
      Downloads
      Thanks
      219
      Thanked 297 Times in 234 Posts
      Rep Power
      7
      51JaQrSoNNL._SL500_AA300_.jpg
      Dutch Delight: typical Dutch food ( ISBN : 978-9085410119 )
      http://www.amazon.co.uk/Dutch-Deligh...7135624&sr=1-1

      Από την ίδια σειρά όπως το παραπάνω . Χιουμοριστική ματιά στις διατροφικές συνήθειές και έθιμα της Ολλανδικής κουζίνας . Τι τρώνε , πως το τρώνε και γιατί .
      Μερικά παραδείγματα των κεφαλαίων ( είναι μικρά κεφάλαια , αυτοτελές που διαβάζονται ευχάριστα )
      Berend & topings , dairy , milk , cheese , soup , potatoes , one-pot cooking , meat & fish , vla , coffe , drinks , sweets e.t.c.


      Food.jpg
      Food Shopper's Guide to Holland: A Comprehensive Review of the Finest Local and International Food Products in the Dutch Marketplace ( ISBN : 978-9059720923 )
      http://www.amazon.co.uk/Food-Shopper...7136042&sr=1-2

      Ότι χρειάζεται να ξέρετε για την αγορά τροφίμων στην Ολλανδία . Από φράσεις για τα ψώνια , πως χωρίζουν το κρέας , αντιστοιχίες στις ποσότητες .
      Ακόμα και αντιστοιχίες με παρόμοια προϊόντα . Τα πάντα για το φαγητό και την μαγειρική .

    4. The Following User Says Thank You to Nantuko For This Useful Post:

      Condra (03-01-2013)

    5. #3
      Expert Member
      is Κάνει
      κρύο mode
       
      I am:
      Geeky
       
      Taxiarhis's Avatar
      Join Date
      Sep 2009
      Age
      48
      Posts
      1,210
      Achievements:
      OverdriveVeteran5000 Experience PointsThree Friends
      Thanks
      104
      Thanked 113 Times in 97 Posts
      Rep Power
      10
      Nantuko έχεις πάρει κανένα βιβλίο;

    6. #4
      Full Moderator
      is Its a new dawn , its a new day
      , its a new life for me ...
      and i am feeling good !
       
      I am:
      Awesome
       
      Nantuko's Avatar
      Join Date
      Oct 2012
      Location
      Zuid Holland
      Age
      40
      Posts
      1,436
      Points: 9,992, Level: 66
      Points: 9,992, Level: 66
      Level completed: 86%,
      Points required for next Level: 58
      Level completed: 86%, Points required for next Level: 58
      Overall activity: 0%
      Overall activity: 0%
      Achievements:
      Three FriendsCreated Album pictures5000 Experience PointsVeteran
      Awards:
      Downloads
      Thanks
      219
      Thanked 297 Times in 234 Posts
      Rep Power
      7
      Φυσικά :) Και δεν είναι μόνο αυτά !
      Απλά τα παραπάνω ειδικά τα δύο πρώτα πιστεύω ότι μπορούν να βοηθήσουν πολλούς .
      Είπα να προσφέρω λίγο από το υλικό σε περίπτωση πού ενδιαφέρει και άλλους :)
      Στην διάθεση σας :)

    7. #5
      Super NL Moderator
      is counting the clouds
       
      I am:
      Wtf
       
      pabas's Avatar
      Join Date
      Apr 2010
      Location
      NL
      Posts
      645
      Points: 7,974, Level: 60
      Points: 7,974, Level: 60
      Level completed: 12%,
      Points required for next Level: 176
      Level completed: 12%, Points required for next Level: 176
      Overall activity: 0%
      Overall activity: 0%
      Achievements:
      Three FriendsVeteran5000 Experience Points
      Thanks
      18
      Thanked 214 Times in 133 Posts
      Rep Power
      10
      Να προσθεσω κι εγώ λίγα, αν και δεν τα θεωρώ πολύ χρήσιμα για μετανάστες (για τα βασικά : πώς θα έρθεις, εργασία, σπίτι, σχολεία, κλπ),
      Ειναι σχετικά με Ολλανδία, και στα αγγλικά, οπότε κατάλληλα για νέους στη χώρα. Μπορεί να βοηθήσουν στον τουρισμό, η στο να καταλάβεις καλύτερα τον νέο Ολλανδό γείτονα, φίλη, συνάδελφο.


      τα παρακάτω 3 τα έχω :


      The Undutchables: An Observation of the Netherlands: Its Culture and Its Inhabitants
      http://www.goodreads.com/book/show/1...e-undutchables

      Για εμένα, μέτριο βιβλίο. Δεν ειναι ουτε εγκυκλοπαίδια, ουτε έρευνα. Για να περάσεις την ώρα σου ψιλο-ευχάριστα (αντι να δεις μια χαζομάρα στην τηλεόραση), καλό ειναι.

      και να μην πάρεις τοις μετρητοίς όλα όσα γράφει για τους Ολλανδούς.
      1ον γιατι μερικά ειναι υπερβολές (που μπορει να φάνηκαν περίεργα στους Αμερικάνους συγγραφείς, όταν εκεινοι ζούσαν στην Ολλανδία, αλλα για εναν Ευρωπαίο δεν είναι τόσο εντυπωσιακά/ακραία ),
      2ον, μερικά ισχύουν και για αρκετούς αλλους λαους, οποτε δεν ειναι "ολλανδικές ιδιαιτερότητες".
      .....................

      The Netherlands by Lonely Planet
      http://www.goodreads.com/book/show/8...he-netherlands
      τουριστικός οδηγός, με μια συνοπτική ιστορία της χώρας.
      .....................

      Ολλανδικά για ελληνόφωνους
      ISBN:
      9602530642
      9789602530641
      skroutz link
      συνοπτική γραμματική με ασκήσεις.
      καλό για μια αρχή στη γλώσσα, ειδικά αν δυσκολεύεσαι με τα αγγλικά.
      ............................................



      Και 2 που δεν έχω, αλλα τα έχω στα υπόψη:

      The Embarrassment of Riches: An Interpretation of Dutch Culture in the Golden Age
      http://www.goodreads.com/book/show/2...ment_of_Riches


      Discovering the Dutch: On Culture and Society of the Netherlands
      http://www.goodreads.com/book/show/6...ring-the-dutch

    8. #6
      Full Moderator
      is Its a new dawn , its a new day
      , its a new life for me ...
      and i am feeling good !
       
      I am:
      Awesome
       
      Nantuko's Avatar
      Join Date
      Oct 2012
      Location
      Zuid Holland
      Age
      40
      Posts
      1,436
      Points: 9,992, Level: 66
      Points: 9,992, Level: 66
      Level completed: 86%,
      Points required for next Level: 58
      Level completed: 86%, Points required for next Level: 58
      Overall activity: 0%
      Overall activity: 0%
      Achievements:
      Three FriendsCreated Album pictures5000 Experience PointsVeteran
      Awards:
      Downloads
      Thanks
      219
      Thanked 297 Times in 234 Posts
      Rep Power
      7
      41YDBy6BYPL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA300_SH20_OU02_.jpg
      The Xenophobe's Guide to the Dutch (ISBN 978-1906042288)

      Επίσης χιουμοριστικό βιβλίο που διακωμωδεί με υπερβολή τα κακώς και καλώς κείμενα ...
      Όπως είπε και ο Pabas αντί για μια χαζοταινια να περάσει η ώρα .

      Quote Originally Posted by pabas View Post
      Ολλανδικά για ελληνόφωνους
      ISBN:
      9602530642
      9789602530641
      skroutz link
      συνοπτική γραμματική με ασκήσεις.
      καλό για μια αρχή στη γλώσσα, ειδικά αν δυσκολεύεσαι με τα αγγλικά.
      Δυστυχώς αυτό έχει εξαντληθεί εδώ και μήνες στην Ελλάδα
      είχα βάλει και παραγγελία σε βιβλιοπωλείο που βρίσκει όλα τα ξεχασμένα και μου είπε εάν εμφανιστεί θα με ενημερώσει αλλά δεν έχει ανακοινωθεί νέα εκδοσή .

    9. #7
      Full Moderator
      is Its a new dawn , its a new day
      , its a new life for me ...
      and i am feeling good !
       
      I am:
      Awesome
       
      Nantuko's Avatar
      Join Date
      Oct 2012
      Location
      Zuid Holland
      Age
      40
      Posts
      1,436
      Points: 9,992, Level: 66
      Points: 9,992, Level: 66
      Level completed: 86%,
      Points required for next Level: 58
      Level completed: 86%, Points required for next Level: 58
      Overall activity: 0%
      Overall activity: 0%
      Achievements:
      Three FriendsCreated Album pictures5000 Experience PointsVeteran
      Awards:
      Downloads
      Thanks
      219
      Thanked 297 Times in 234 Posts
      Rep Power
      7
      Pabas ξεκοκάλισα και το The Undutchables . Με το μετριο θα συμφωνήσω . Ειχε καλες στιγμές και κάποιες που η υπερβολή ήταν σε τέτιο βαθμό που εαν το διαβάσει κάποιος που δεν ειναι εδω , θα τους παρεξηγησει τελειως ... Πέρασε η ώρα στο τραίνο , δεν θα το αγόραζα , αλλα το πήρε ο καλός μου στο αεροδρόμειο καθως ερχόταν ....

      Αυτό όμως που βρήκα απίστευτα ενδιαφέρων και καλό ( για μένα ) ειναι το παρακάτω βιβλίο

      519upyCixpL._SX385_.jpg

      The Dutch and their Delta - living below sea level



      Μεταφράζω απο το επίσημο site . Holland Books

      Οι Ολλανδοί και το Delta τους ζώντας κάτω από το επίπεδο της θάλασσας , περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο οι Ολλανδοί μετατρέψαν μια περιοχή με συχνές πλημμύρες σε ένα ασφαλές και άνετο μέρος για να ζει κανείς . Απαντάει σε σύνηθες ερωτήσεις αλλοδαπών και διόρθώνει τις όποιες λανθασμένες αντιλήψεις , ο Vossestein εξηγεί πώς οι Ολλανδοί κατακτησαν το δύσκολο γεωγραφικό περιβάλλον τους με μια πολύ συγκεκριμένη διαχείριση των υδάτων. Το βιβλίο περιγράφει τα ιστορικά πλαίσια του Ολλανδικού Delta εισάγωντας ολλανδικές εικόνες μιας παλιάς εποχής , όπως οι ανεμόμυλοι, τα αναχώματα και τα ξύλινα παπούτσια. Η επανάκτηση της γής απο λίμνες ή και τη θάλασσα ,εξηγείται η σημασία του προγράμματος Delta , το φραγμά ενάντια στα κύματα , η οικολογική αξία των υγροτόπων της Βόρειας Ολλανδίας . Με κεφάλαια ανα περιοχή διερευνά τις ιδιαίτερες λύσεις που βρέθηκαν για τις τοπικές προκλήσεις. Λεπτομέρειες άξιας προσοχής : κτίριο σε μαλακό έδαφος, ένα αεροδρόμιο κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας, το πόσιμο νερό σε ένα λασπώδες περιβάλλον, γιατί οι Ολλανδοί δεν ανησυχούν για τη ζωή τόσο χαμηλά σε σχέση με το επίπεδο της θάλλασας , πώς το υδαρές περιβάλλον επηρέασε τον πολιτισμό τους, τη γλώσσα, ακόμη και τις τέχνες. Με ενδιαφέροντα ανέκδοτα, φωτογραφίες, χάρτες και επεξηγηματικά σχέδια, το βιβλίο είναι μια συναρπαστική ανάγνωση σε ένα ασυνήθιστο μέρος: το Ολλανδικό Delta.

      Οι δικές μου σκέψεις ... Εαν θέλεις να ενσωματωθεις στην χώρα , εαν θέλετε να καταλαβετε πολλά παράδοξα απο την κουλτουρα των Ολλανδών , εαν γενικά έχετε απορίες οπως ειχα εγω του τύπου γιατι έχει τοσα ποταμάκια και κανάλια , γιατι ειναι κατώ απο απο το επίπεδο της θάλασσας , πως λειτουργουν/είναι τα αναχώματα/κανάλια/polders , αυτό ειναι το ιδανικό βιβλίο . Με πολλες φωτογραφίες και σκληρόδετη έκδοση , γραμμένο με σκεπτικό τους αλλοδαπούς που δεν έχουν ιδέα για το τι ειναι το dijk και τι το polder , σε απλή γλώσσα παρόλο που αρχικα το βρήκα λιγουλάκι ακρυβούτσικο (21,50e) , τωρα που το έχω στα χέρια μου και το έχω σχεδον τελειώσει , αξίζει τα λεφτά του και με το παραπάνω !

      Έμαθα και οτι το σπίτι μου είναι σχεδόν ένα μέτρο κάτω απο το επίπεδο της θάλασσας , στην πρώτη λίμνη που αποξηραναν με ανεμόμυλούς απο το 1600-κάτι !
      Last edited by Nantuko; 03-09-2013 at 09:51 PM.
      Its a new dawn , its a new day , its a new life for me ... and i am feeling good !

    Thread Information

    Users Browsing this Thread

    There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

    Posting Permissions

    • You may not post new threads
    • You may not post replies
    • You may not post attachments
    • You may not edit your posts
    •  
    μπείτε στο site